Словарь-2008

72
Термины. Уходящий год обогатил наш язык новыми словами и выражениями, в основном связанными с кризисом. Тут много импортной лексики, но и российские словотворцы постарались.

Б

Бивалютная корзина. Долгие годы наших граждан интересовал исключительно курс доллара, затем они переключили внимание на евро и вдруг осенью 2008 года обнаружили, что у ЦБ РФ имеется какая-то «корзина». Россиянам это напомнило пословицу про яйца: они стали скупать и доллары, и евро, а заодно опустошили прилавки ювелирных магазинов.

Бонус. Не то чтобы это слово вошло в лексикон именно в 2008 году, но раньше оно всплывало в разговорах лишь в преддверии Нового года – подобно другим обязательным атрибутам праздника типа мандаринов или салата оливье. Теперь же, как водится, потерявши – плачем.


Д

Девальвация. «Это резкое изменение курса валюты в сторону снижения» (Игорь Шувалов). В этом смысле в нынешней России девальвации быть не может в принципе. Допускается только повышение «гибкости валютного курса рубля» (Сергей Игнатьев).

Дериватив. Отличается от презерватива тем, что телеведущие про последний знают все, а вот говорить стесняются; про первый же – говорят свободно, но ничего о нем не знают. Обывателю достаточно понимать: дериватив – это штука, с которой передается кризис. Типа вируса. Предохраняющих средств пока не придумано. Лекарства – тоже.

Дефляция/стагфляция.
С инфляцией россияне уже давно разобрались и свыклись, а вот с двумя новыми терминами – еще предстоит помучиться. Бензин подешевел на пару процентов? Правда, мировые цены на нефть упали втрое, но это неважно – главное, у нас, наверное, дефляция? Но Росстат по итогам осени рапортует о росте потребительских цен и падении индекса промышленного производства. А это можно и стаг­фля­ци­ей назвать. В общем, рай для любителей вешать ярлыки.

Дефолт. Раньше мог быть только государственным, сегодня – разве что у частных компаний и ипотечных заемщиков. Можно сказать, это явление приватизировали.

Доктора пришлем. См. «Кошмарить бизнес».


З

Золотые парашюты. Имелись у топ-менеджеров аме­ри­кан­ских компаний и российской ОГК-2. Сейчас это выражение заставляет вздыхать и но­сталь­ги­ро­вать по «золотым» временам, когда у многих имелось что-то столь же приятное (см. «Бонус»).


И

Исландия. Разговоры о возможности предоставления кредита этой стране, ранее известной нам лишь в качестве поставщика селедки и очков для футбольной сборной России, наполнила душу каждого россиянина гордостью за размеры оте­чест­вен­ных международных резервов.


К

Кошмарить бизнес. Семантического смысла в данном выражении нет – это просто одна из ключевых фраз модной ролевой игры. Правила ее следующие. Избирается объект (до­пу­стим, глава крупной компании). Затем один из игроков грозит ему: «Доктора пришлем!» Если он сделает это убедительно, то у водящего все опустится: капитализация, руки и т. д. После чего другой игрок пытается все это восстановить: «Хватит кошмарить бизнес!»

Кризис. Тоже не новое слово, но если раньше он был «жанра» или «среднего воз­ра­ста», то сегодня – исключительно «мировой финансовый».


М

Марджин-колл. Если вам позвонили из банка и напомнили о долге по кредиту в несколько тысяч рублей – это коллекторы. Когда звонят Олегу Дерипаске и речь идет о миллиардах долларов – это уже margin call.

Моспрайм. У ипотечных заемщиков, взявших кредиты по «плавающей» ставке, название этого индикатора меж­бан­ков­ского кредитного рынка образовало устойчивую ассоциативную связь со словом «дефолт».


О

Оптимизация издержек/персонала. Один из способов доказать, что Россия – дей­ст­ви­тель­но островок ста­биль­но­сти (См. «Тихая гавань»). Это в Америке сокращения, а у нас – оптимизация. Заодно решилась многолетняя проблема, связанная с дефицитом кадров в стране.


П

План Полсона. Неудачная и до­ро­го­сто­я­щая (стоимостью в $700 млрд) попытка быстро излечиться от вирусного заболевания (см. «Дериватив»).
Санация. До 2008 года санацией занимались исключительно дан­ти­сты, сегодня – главным образом АСВ. Составная часть явления под названием «укрупнение банковского сектора».
 

С

Своп. Означает способ заработка денег путем валютных спекуляций. Иногда к нему прибегают банки, причем с использованием государственных антикризисных займов. Обыватель же употребляет это слово по возвращении из обменника, где ему сообщили, что доллары закончились. «Ну что, купил?» – «Не-е, в банке – своп».
 

Т

Тихая гавань. Она же – островок стабильности. Тем, кто не может взять в толк, как остров может быть одновременно гаванью, даже не стоит пытаться понять, почему «экономика Соединенных Штатов потащила за собой вниз, на траекторию спада, финансовые рынки всей планеты» (Дмитрий Медведев), но российский рынок упал при этом гораздо глубже американского или почему у нас девальвации нет, а рубль – обесценивается. Зато этой диалектикой прекрасно владеют руководители страны, хотя, конечно, учили они ее явно не по Гегелю.

 

Ф

Фанни и Фредди. Пара ипотечных агентств Fannie Mae и Freddie Mac в народном фольклоре заняла достойное место в ряду таких американских тандемов, как Бонни и Клайд, Том и Джерри, Бивис и Батхед. Хотя нет, герои мультфильмов нарушают ассоциативный ряд, а вот сравнение со знаменитыми грабителями – очень уместно.

Методические рекомендации по управлению финансами компании



Подписка на статьи

Чтобы не пропустить ни одной важной или интересной статьи, подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

Школа

Школа

Проверь свои знания и приобрети новые

Записаться

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

А еще...


Рассылка




© 2007–2016 ООО «Актион управление и финансы»

«Финансовый директор» — практический журнал по управлению финансами компании

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации Эл №ФС77-43625 от 18.01.2011
Все права защищены. email: fd@fd.ru


  • Мы в соцсетях
×
Зарегистрируйтесь на сайте,
чтобы скачать образец документа

В подарок, на адрес электронной почты, которую Вы укажете при регистрации, мы отправим форму «Порядок управления дебиторской задолженностью компании»

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
Зарегистрируйтесь на сайте,
чтобы продолжить чтение статьи

Еще Вы сможете бесплатно:
Скачать надстройку для Excel. Узнайте риск налоговой проверки в вашей компании Прочитать книгу «Запасной финансовый выход» (раздел «Книги»)

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль